第33章 《月色真美》
關燈
小
中
大
第33章 《月色真美》
晚上,玉成舉著手機坐在家裏客廳的地毯上和電話那頭的人聊著什麽,螢則把玩著杯子靜靜坐在一旁聽著。
“はい、そうかもしれません……そうですか? お手數をおかけします。はい、失禮します。(是,大概就是這樣……可以是嗎?麻煩你了。好,打擾了!)”
掛了電話玉成隨即轉頭看向螢:“綾瀬さんはいいと言いました。このことは私たちに協力します。(綾瀨建議我們改變計劃,具體的情況讓你找時間親自聯系他)”
“すぐにできるでしょう,金承元はまたどんな悪手を使うと思いますか。彼の一挙手一投足を知らなければなりません。(能快就快吧,我估計金承元還會用什麽惡劣手段,得知道他的一舉一動才行。)”
玉成點點頭,又道:“実は金承元は今回は天碩の意にかなったのだろう。天碩と私たちはいつもお互いに表面と和気あいあいに幹涉していませんが……気がなかった。(其實金承元這次算是順了天碩的意吧。雖然我們兩家一直互不幹涉表面和和氣氣的,但是他們私底下做的那些事情,從來不敢與我們挑明)”
“あいつらはきっと機嫌が悪くなっただろう。彼らにはさせない。(想必那幫老家夥一定高興壞了,不會讓他們)”
“啪嗒——”
門鎖擰開的聲音打斷了二人的談話,林初一從醫院回到家,看見二人聚在客廳苦惱著什麽,放下包徑直走到他們身邊坐下,順手拿起茶幾上的一包餅幹吃了起來。
“工作上遇到什麽問題了嗎?第一天上班回家怎麽都這副表情?”她問道。
螢撓了撓頭又偷暼了一眼玉成:“不是工作啦,是給玉成哥找房子,我和他今天都把這事給忘了。”她掩飾著,而一旁的玉成回避著,默默摘下手腕上的手表看了又看。
“那就明天找嘛,反正今晚肯定要睡家裏了。”
嘴裏嘟囔著,註意到一旁的玉成一直沒說話,表情平淡看起來似乎不是在煩惱找房子的事情,瞄見他手裏握著手表就順勢問道:“怎麽了,手表有什麽問題嗎?”
螢一邊起身走向廚房一邊解釋著:“今天公司來了個混蛋,不小心把玉成哥的表磕壞了。表面是沒有什麽問題就是指針不走了。要我說啊,都快十多年了,咱又不是沒錢幹脆換了拉倒。”
林初一眸光不離玉成,身體湊到他身邊想著引導他說出什麽:“這塊表戴了這麽長時間,是有什麽特殊的意義嗎?”觀察著他的反應,不放棄任何一個微小的細節。
“這塊表是社長送的……”他躊躇道,眸中藏著自己看不懂的情緒,“我從二十歲開始就跟著秋澤社長了,今年是第十三個年頭,不過我還是第一次離開社長身邊。”
“你說,這塊表會不會再也不走了?”玉成突然看向她,在擔憂的神情下林初一依舊能感受到溫柔,就有種感同身受的感覺。
“我認識一個修表的老師傅可以讓他幫你看看,不過大概率是要等上一段時間,因為有可能要多去幾次才能碰見。”她提議道。
“本當(真的?)”
“もちろん。(當然)”
看著玉成的表情逐漸明亮起來,林初一嘴角也露出一抹淺淺的笑意。她伸手接過表摸了摸,下意識地就想問秋澤的事情:“秋澤、先生,全名叫什麽?”她問道。
“秋澤風信,他是個很溫柔可靠的人。”
“風……”
【「かぜまちづき」字面意思是等待著風的月。】
秋澤風信對他們來說,就像是黑暗裏照進的曙光一樣吧。
“待月喜歡秋澤先生嗎?”
二人的視線交匯然後重疊在一起,玉成眸中的詫異一閃而過,隨後坦然地笑道:“那是當然,他是我的愛人啊。”
“そうか。(這樣啊)”她眸中的恍然大悟藏得很好,收回視線,又調整好坐姿抱著膝蓋淡淡道:“怪不得待月每次說到秋澤先生漂亮的眼睛都會閃閃發光。”
“小林怎麽會突然問這種問題?”玉成問道,又將桌上的餅幹拿了一片塞到她嘴邊。
“因為,我、突然不知道怎麽確定自己是不是喜歡一個人,或者知道對方是不是喜歡我。”叼著餅幹她聲音模糊,說著些讓人似懂非懂的話,抱著腿的模樣顯得很無助。
玉成一時間不知道怎麽回,就想編些瞎話騙騙她:“你不是能看出嗎?看出我喜歡秋澤社長。說實話,其實最開始秋澤社長是不能喜歡的人呢。”
“為什麽?”
“那是因為秋澤先生最初喜歡的人過世了,我覺得自己永遠也比不上一個已經過世的人,那種感情是非常刻骨銘心的。而且,那個故去的人生前非常照顧我,所以我也做不到。”
“但是……你們還是在一起了不是嗎?”
林初一的語氣對玉成來說聽起來有些天真,他輕笑著準備繼續同她解釋。一直在廚房默默等待的螢聽到這兒,則端起水果盤走出來。
她裝得像個沒事人一樣:“聊什麽呢?吃點水果吧。”
瓷制的果盤碰到茶幾發出聲響,林初一拿走一塊蘋果放進嘴裏攥著手表起身進了房間。螢見狀同玉成對視了一眼,也跟著進去了。
房間裏,螢走到床邊坐下,林初一已經躺在床上蓋好被子準備睡覺了。
背對著她,螢淡淡道:“這麽早就睡了?”
“……”
“之前一直感覺你睡眠很淺,也聽林君澤說過。昨天也是,明明很累了,半夜還會醒來好幾遍,早上起得也很早。”
“因為我半夜坐在床邊所以把你嚇著了?”
她冷不丁地來了句,螢聽後有些忍俊不禁:“才沒有。”
“醒得早也正好趕上做早飯給奶奶送去。”林初一沒有過多解釋。
“啊,也是。”
“待月的感情很坎坷嗎?”
聞言,螢微挑眉,思考著把“嗯”聲拖長,轉頭註視著側躺著的林初一輕聲道:“你記得我和你說過的,我和秋澤先生相遇時被一鍋端掉的□□嗎?你昨晚有聽到這個部分嗎?”
意識到螢覺得自己昨天睡著了,就轉過身來,手還抓著被子,嘴裏還嘟囔著聽起來有些不服氣:“我聽得可完整了。”
“好。”螢有些無奈,探出手摸了摸她的腦袋,她也欣然接受,二人的相處顯得格外自然。
“秋澤先生最開始喜歡的那個人,就是死在那群人手中的。不過他們兩個在一起是一年多以前的事情了,當時我在做醫生,具體是怎樣的我也不太清楚就是了。”
“そうか(這樣啊……)”
“不過玉成哥最近有點忌諱我私下裏提到秋澤先生,大概是老兩口鬧別扭了?”螢歪頭又聳肩,她眉頭微皺眉宇間還帶著笑意,輕聲細語地同眼前的人說著,格外溫柔。
她突然俯身湊近,纖細的食指比在紅潤的薄唇前:“噓,你可不能亂說。”
床上躺著的林初一被突然貼近的螢嚇得屏住呼吸,可能是感覺到臉上的燥熱她隨即翻過身去。
良久,才有個聲音從被窩裏飄來。
“感覺你好像變了,和剛開始遇見的不一樣了。”她弱弱道。
螢將一條腿挪到床上,下意識拽起被子的一角蓋在上面,語氣裏依舊帶著笑:“你是說變得不再像懶散的小混混,還是目的性強又腹黑的□□?”
“……當我沒說,你還是像。”
聽著林初一聲音漸小,她輕搖頭哭笑不得。視線不經意間挪到桌子,螢忽地想起一個重要的事:“哦對了,我在日本的時候替奶奶求了禦守,我馬上放你包裏,你明天有時間的話帶給奶奶吧。”
“好。”
“最近學校有沒有什麽事要忙?”
“最近沒什麽事,就可能十二月的月底比較忙。我一月幾號就結課放假了,所以月底的話,一個年審演講、兩個晚會、一個團建,還有一些結課作業。十二號有個國賽。”她掰著指頭仔細地數著。
“還要照顧奶奶的話,小林和我待在一起的時間就少了,那我就沒辦法追求你了。”
語氣裏帶著失落,但看起來卻始終一副玩世不恭的樣子,臉上的笑意讓林初一分不清真假。她一一手撐起身,又抄起枕頭輕輕砸了一下。
螢笑著接過枕頭抱在懷中,語氣溫柔道:“我說真的,你喜歡什麽樣的表白方式?”
林初一一楞,竟開始認真地思考:“嗯……喜歡《月色真美》裏,結局小太郎為茜寫小說並表達心意,對著電車大喊的劇情,每次看都會渾身起雞皮疙瘩。”
螢似懂非懂:“沒想到小林喜歡這麽含蓄的表達方式。”
“不是。”她搖搖頭,“是茜與他分別時,小太郎對著電車大喊的內容。或者說,他表達的內容是自己的心意和勇氣。”
林初一認真地註視著螢不解的雙眸,難得露出笑容:“你知道他說了什麽嗎?”
“說了什麽?”
“他說——算了,下次再告訴你吧。”
“什麽啊?這種時候還賣什麽關子啊?”
“下次說,下次再說嘛。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
晚上,玉成舉著手機坐在家裏客廳的地毯上和電話那頭的人聊著什麽,螢則把玩著杯子靜靜坐在一旁聽著。
“はい、そうかもしれません……そうですか? お手數をおかけします。はい、失禮します。(是,大概就是這樣……可以是嗎?麻煩你了。好,打擾了!)”
掛了電話玉成隨即轉頭看向螢:“綾瀬さんはいいと言いました。このことは私たちに協力します。(綾瀨建議我們改變計劃,具體的情況讓你找時間親自聯系他)”
“すぐにできるでしょう,金承元はまたどんな悪手を使うと思いますか。彼の一挙手一投足を知らなければなりません。(能快就快吧,我估計金承元還會用什麽惡劣手段,得知道他的一舉一動才行。)”
玉成點點頭,又道:“実は金承元は今回は天碩の意にかなったのだろう。天碩と私たちはいつもお互いに表面と和気あいあいに幹涉していませんが……気がなかった。(其實金承元這次算是順了天碩的意吧。雖然我們兩家一直互不幹涉表面和和氣氣的,但是他們私底下做的那些事情,從來不敢與我們挑明)”
“あいつらはきっと機嫌が悪くなっただろう。彼らにはさせない。(想必那幫老家夥一定高興壞了,不會讓他們)”
“啪嗒——”
門鎖擰開的聲音打斷了二人的談話,林初一從醫院回到家,看見二人聚在客廳苦惱著什麽,放下包徑直走到他們身邊坐下,順手拿起茶幾上的一包餅幹吃了起來。
“工作上遇到什麽問題了嗎?第一天上班回家怎麽都這副表情?”她問道。
螢撓了撓頭又偷暼了一眼玉成:“不是工作啦,是給玉成哥找房子,我和他今天都把這事給忘了。”她掩飾著,而一旁的玉成回避著,默默摘下手腕上的手表看了又看。
“那就明天找嘛,反正今晚肯定要睡家裏了。”
嘴裏嘟囔著,註意到一旁的玉成一直沒說話,表情平淡看起來似乎不是在煩惱找房子的事情,瞄見他手裏握著手表就順勢問道:“怎麽了,手表有什麽問題嗎?”
螢一邊起身走向廚房一邊解釋著:“今天公司來了個混蛋,不小心把玉成哥的表磕壞了。表面是沒有什麽問題就是指針不走了。要我說啊,都快十多年了,咱又不是沒錢幹脆換了拉倒。”
林初一眸光不離玉成,身體湊到他身邊想著引導他說出什麽:“這塊表戴了這麽長時間,是有什麽特殊的意義嗎?”觀察著他的反應,不放棄任何一個微小的細節。
“這塊表是社長送的……”他躊躇道,眸中藏著自己看不懂的情緒,“我從二十歲開始就跟著秋澤社長了,今年是第十三個年頭,不過我還是第一次離開社長身邊。”
“你說,這塊表會不會再也不走了?”玉成突然看向她,在擔憂的神情下林初一依舊能感受到溫柔,就有種感同身受的感覺。
“我認識一個修表的老師傅可以讓他幫你看看,不過大概率是要等上一段時間,因為有可能要多去幾次才能碰見。”她提議道。
“本當(真的?)”
“もちろん。(當然)”
看著玉成的表情逐漸明亮起來,林初一嘴角也露出一抹淺淺的笑意。她伸手接過表摸了摸,下意識地就想問秋澤的事情:“秋澤、先生,全名叫什麽?”她問道。
“秋澤風信,他是個很溫柔可靠的人。”
“風……”
【「かぜまちづき」字面意思是等待著風的月。】
秋澤風信對他們來說,就像是黑暗裏照進的曙光一樣吧。
“待月喜歡秋澤先生嗎?”
二人的視線交匯然後重疊在一起,玉成眸中的詫異一閃而過,隨後坦然地笑道:“那是當然,他是我的愛人啊。”
“そうか。(這樣啊)”她眸中的恍然大悟藏得很好,收回視線,又調整好坐姿抱著膝蓋淡淡道:“怪不得待月每次說到秋澤先生漂亮的眼睛都會閃閃發光。”
“小林怎麽會突然問這種問題?”玉成問道,又將桌上的餅幹拿了一片塞到她嘴邊。
“因為,我、突然不知道怎麽確定自己是不是喜歡一個人,或者知道對方是不是喜歡我。”叼著餅幹她聲音模糊,說著些讓人似懂非懂的話,抱著腿的模樣顯得很無助。
玉成一時間不知道怎麽回,就想編些瞎話騙騙她:“你不是能看出嗎?看出我喜歡秋澤社長。說實話,其實最開始秋澤社長是不能喜歡的人呢。”
“為什麽?”
“那是因為秋澤先生最初喜歡的人過世了,我覺得自己永遠也比不上一個已經過世的人,那種感情是非常刻骨銘心的。而且,那個故去的人生前非常照顧我,所以我也做不到。”
“但是……你們還是在一起了不是嗎?”
林初一的語氣對玉成來說聽起來有些天真,他輕笑著準備繼續同她解釋。一直在廚房默默等待的螢聽到這兒,則端起水果盤走出來。
她裝得像個沒事人一樣:“聊什麽呢?吃點水果吧。”
瓷制的果盤碰到茶幾發出聲響,林初一拿走一塊蘋果放進嘴裏攥著手表起身進了房間。螢見狀同玉成對視了一眼,也跟著進去了。
房間裏,螢走到床邊坐下,林初一已經躺在床上蓋好被子準備睡覺了。
背對著她,螢淡淡道:“這麽早就睡了?”
“……”
“之前一直感覺你睡眠很淺,也聽林君澤說過。昨天也是,明明很累了,半夜還會醒來好幾遍,早上起得也很早。”
“因為我半夜坐在床邊所以把你嚇著了?”
她冷不丁地來了句,螢聽後有些忍俊不禁:“才沒有。”
“醒得早也正好趕上做早飯給奶奶送去。”林初一沒有過多解釋。
“啊,也是。”
“待月的感情很坎坷嗎?”
聞言,螢微挑眉,思考著把“嗯”聲拖長,轉頭註視著側躺著的林初一輕聲道:“你記得我和你說過的,我和秋澤先生相遇時被一鍋端掉的□□嗎?你昨晚有聽到這個部分嗎?”
意識到螢覺得自己昨天睡著了,就轉過身來,手還抓著被子,嘴裏還嘟囔著聽起來有些不服氣:“我聽得可完整了。”
“好。”螢有些無奈,探出手摸了摸她的腦袋,她也欣然接受,二人的相處顯得格外自然。
“秋澤先生最開始喜歡的那個人,就是死在那群人手中的。不過他們兩個在一起是一年多以前的事情了,當時我在做醫生,具體是怎樣的我也不太清楚就是了。”
“そうか(這樣啊……)”
“不過玉成哥最近有點忌諱我私下裏提到秋澤先生,大概是老兩口鬧別扭了?”螢歪頭又聳肩,她眉頭微皺眉宇間還帶著笑意,輕聲細語地同眼前的人說著,格外溫柔。
她突然俯身湊近,纖細的食指比在紅潤的薄唇前:“噓,你可不能亂說。”
床上躺著的林初一被突然貼近的螢嚇得屏住呼吸,可能是感覺到臉上的燥熱她隨即翻過身去。
良久,才有個聲音從被窩裏飄來。
“感覺你好像變了,和剛開始遇見的不一樣了。”她弱弱道。
螢將一條腿挪到床上,下意識拽起被子的一角蓋在上面,語氣裏依舊帶著笑:“你是說變得不再像懶散的小混混,還是目的性強又腹黑的□□?”
“……當我沒說,你還是像。”
聽著林初一聲音漸小,她輕搖頭哭笑不得。視線不經意間挪到桌子,螢忽地想起一個重要的事:“哦對了,我在日本的時候替奶奶求了禦守,我馬上放你包裏,你明天有時間的話帶給奶奶吧。”
“好。”
“最近學校有沒有什麽事要忙?”
“最近沒什麽事,就可能十二月的月底比較忙。我一月幾號就結課放假了,所以月底的話,一個年審演講、兩個晚會、一個團建,還有一些結課作業。十二號有個國賽。”她掰著指頭仔細地數著。
“還要照顧奶奶的話,小林和我待在一起的時間就少了,那我就沒辦法追求你了。”
語氣裏帶著失落,但看起來卻始終一副玩世不恭的樣子,臉上的笑意讓林初一分不清真假。她一一手撐起身,又抄起枕頭輕輕砸了一下。
螢笑著接過枕頭抱在懷中,語氣溫柔道:“我說真的,你喜歡什麽樣的表白方式?”
林初一一楞,竟開始認真地思考:“嗯……喜歡《月色真美》裏,結局小太郎為茜寫小說並表達心意,對著電車大喊的劇情,每次看都會渾身起雞皮疙瘩。”
螢似懂非懂:“沒想到小林喜歡這麽含蓄的表達方式。”
“不是。”她搖搖頭,“是茜與他分別時,小太郎對著電車大喊的內容。或者說,他表達的內容是自己的心意和勇氣。”
林初一認真地註視著螢不解的雙眸,難得露出笑容:“你知道他說了什麽嗎?”
“說了什麽?”
“他說——算了,下次再告訴你吧。”
“什麽啊?這種時候還賣什麽關子啊?”
“下次說,下次再說嘛。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)